logo

رُجوع |رئيسية

Datenschutz


حصلتم على الاعتراف وماذا بعد ؟


تهانينا القلبية!

 

قررت المصلحة الاتحادية بعد الاستجواب الاعتراف بأسبابكم الخاصة باللُجوء.
فد يكون لهذا الاعتراف أسباب مُختلفة.

تحصلون بالاعتراف وفقاً للمادة 16أ من القانون الأساسي على إذن إقامة حسب المادة 25 الفقرة الأولى من قانون الإقامة AufenthG . في نفس الوقت تحصلون على بطاقة سفر خاصة باللاجئين (جواز أزرق).

مع الاعتراف بكم كلاجئ حسب أتفاقية جنيف للاجئين, سوف تتلقون تصريح الاقامة وفقا للمادة 25 الفقرة 2 السطر 1, 1. من قانون الاقامة البديلة Alternative AufenthG. هذه الاقامة سارية لمدة 3 سنوات وسوف تحصلون على وثيقة سفر اللاجئين { البسبور الازرق}.

مع الاعتراف بحق الحماية الثانوية ستتلقون تصريح الاقامة وفقا للمادة 25 الفقرة 2 السطر 1, 2. Alternative AufenthG هذه الاقامة سارية لمدة سنة 1, وسيتم تمديد هذه الاقامة اذا كان الوضع في البلد الأم لم يتغير. ستدخل هذه الاقامة في جواز السفر الوطني الخاص بكم, في حال عدم امتلاككم جوز سفر وطني يجب عليكم التقدم بطلب للحصول على جواز في القنصلية او السفارة الوطنية. في حال امتناع السفارة الوطنية اصدار وثيقة السفر يمكن اصدار وثيقة سفر من قبل دائرة شؤون الهجرة واللاجئين.

ملاحظة: اذا كنتم لا ترغبون في الحصول على تصريح الاقامة الثانوية بل ترغبون في الحصول على صفة لاجئ حسب اتفاقية جنيف للاجئين عليكم فورا استشارة مراكز استشارات ومساعدة اللاجئين او محامي مختص بشؤون اللجوء.

اذا تم الاعتراف لكم بحق الحماية الوطنية { عقبات الترحيل }, سيتم منح تصريح الاقامة وفقا للمادة 25 الفقرة 3 من قانون الاقامة AufenthG. سيتم ادخال هذه الاقامة في جواز السفر الوطني, في حال عدم وجود جواز سفر وطني لديكم يجب عليكم التقدم بطلب للحصول عليه من القنصلية او السفارة الوطنية, في حال امتناع السفارة اصدار وثيقة سفر لكم يمكن اصدار وثيقة سفر بديلة من قبل مكتب الهجرة واللاجئين.

للأسف، يُمكن إلغاء الاعتراف أو سحبه. يحدث ذلك عندما يتحسن الوضع الأمني في وطنكم وتعتقد المصلحة الاتحادية بأنه يُمكنكم العودة بأمان إلى الوطن. عند استلامكم بلاغاً بإلغاء أو سحب الاعتراف، يُنصَح باستشارة أحد مراكز استشارة اللاجئين أو مُحامي. يُمكن رفع دعوى أمام القضاء ضد إلغاء أو سحب الاعتراف.

يُمكن أن يؤدي إذن الإقامة أيضاً – بغض النظر عن الاعتراف باللُجوء – إلى اكتساب حق الإقامة في ألمانيا.

يُمكنكم الحُصول على معلومات أخرى هنا

 

 

إلى أعلى